Woher kommt und was bedeutet die Redewendung „hochkant rausschmeißen“?
Vielleicht hast du erlebt, dass jemand hochkant hinausgeschmissen wurde. Doch was bedeutet die Redewendung genau und woher kommt sie?
Am häufigsten kursiert folgende Erklärung:
„Hochkant“ bezieht sich ursprünglich auf Bauholz, das aufrecht/aufgerichtet verwendet wird. In der Redensart bedeutet das, dass ein Mensch noch im Stehen, bevor er es sich bequem gemacht hat, des Raumes verwiesen wird.
Als Alternative existiert allerdings die Erläuterung, dass der Spruch im frühen 20. Jahrhundert entstand und das Bild eines eckig rollenden und polternden Würfels aufgreift. Eine Person wird demnach besonders unsanft hinausbefördert.
Eine wissenschaftliche Bestätigung, welche Erklärung tatsächlich die richtige ist, konnte ich nicht finden.
Für diesen Beitrag habe ich unter anderem folgende Quellen genutzt:
- https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=jemanden%2Bhochkant%2Brausschmei%C3%9Fen&bool=relevanz&gawoe=an&sp0=rart_ou&sp1=rart_varianten_ou
- https://german.stackexchange.com/questions/25246/wieso-wirft-man-jemanden-hochkant-raus
- http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=1259#36377
Mein Versprechen: Hier schreibt ein Mensch. Alle meine Texte bei 100WÖRTER habe ich selbst geschrieben, sie stammen nicht von einer KI. In jeden Beitrag fließen meine Gedanken, Überlegungen und meine Kreativität ein.
Keinen Beitrag verpassen: Like 100WÖRTER auf Facebook und werde Follower bei Twitter/X, Instagram und Pinterest!
