Woher kommt und was bedeutet die Redewendung „etwas nicht mit der Kneifzange anfassen“?
Manchmal wollen wir „etwas nicht mit der Kneifzange anfassen.“ Doch was bedeutet diese Redensart und woher kommt sie?
Den Spruch verwenden wir bei unangenehmen, ekligen oder konfliktträchtigen Themen, Dingen oder Handlungen. Wir finden sie so unerträglich, dass wir nicht mit Ihnen in Berührung kommen wollen.
Die Kneifzange ist ein Werkzeug, mit der man Dinge greifen kann, ohne sie anzufassen. Mit der Redewendung „etwas nicht mit der Kneifzange anfassen“ zeigen wir also umso deutlicher, dass wir die Sache ablehnen.
Der Spruch entstand im 19. Jahrhundert mit dem Wort „Feuerzange“, die ein häufig genutztes Werkzeug beim Hantieren am heißen Ofen war.